חיתוך.דיבור | قطع.خطاب

 יצירתם המשותפת של נטע וינר וסתיו מרין

נטע וינר הוא שחקן, משורר ומוזיקאי. סולן להקת סיסטם עאלי ומנהל "בית סיסטם עאלי" בבת ים. יוצר ושותף למופעי ספווקן וורד זוכי פרסים.
סתיו מרין היא רקדנית, שחקנית ויוצרת. השתתפה כרקדנית ושחקנית יוצרת בעשרות יצירות מחול ותיאטרון אשר עלו בפסטיבלים בארץ ובעולם.
نيتاع ڤينير هو ممثل، شاعر وموسيقار. مغني فرقه "سيستيم عالي" ومدير بيت "سيستيم عالي" في بات يام. فنان مبدع وشريكفي العروض وحائز على عدة جوائز في مجال الكلام المحكي والمغنى "سبوكن وورد"
ستاڤ مرين هي راقصة وممثلة وفنانة مبدعة. شاركت كراقصة وكممثلة وكفنانة مبدعه في عشرات من أعمال الرقص والمسرح والمهرجانات، والتي عرضت في البلاد والخارج.

בום טראח / יריתי כך / בום טראח / איזה מפח / קליע הגורל צווח / האח / יריתי בך כך צלילים נוגנו המון קלח / יתגדל ויתברך / בום טראח ירית בי כך / בום טראח הכל נסלח / קליע הגורל פילח / האח / ירית בי בום טראח.
נטע וינר וסתיו מרין בקרב זוגי על פיצוח הקוד של שפות הגוף, הלשון והלב.
דואט פיזי-ווקאלי על האלימות והרוך שבתוך ומחוץ לזוג במקום הזה בזמן הווה.
بوم تراخ / طخيت طاخ / بوم تراخ / خيبه امل / رصاص المصير صراخ / الأخ / طخيتك أنغام كلها أنعام / يتبارك تبريك/ بوم تراخ كله تسامح وراح / رصاصه مصير اخترقت / الأخ / / طخيت بوم تراخ
نيتاع ڤينير وستاڤ مرين في تحدي فك شيفرة اللغة والجسد واللسان والقلب.
ثنائي حركي وصوتي عن العنف والرقة داخل وخارج الثنائي في هذا المكان في الوقت الحاضر.