• Facebook
  • Instagram

הזדמנות שנייה

סיפוריו של אתגר קרת, שכבר תורגמו לשפות אירופאיות שונות, זוכים כאן לתרגום לרוסית ולעיבוד לבמה. שחקני במת אשדוד, שרובם עלו ממדינות חבר העמים, מציגים את הגירסה שלהם לסיפורי קרת על צעירים ילידי הארץ הנקלעים לסיטואציות מוזרות. הומור ועצב מתערבבים בעיבוד אבסורדי שבו הסופר כותב את הסיפורים תוך כדי התרחשותם.

הצגה בשפה הרוסית.

אודיטוריום - שעה ורבע

על פי סיפורי הספר 'אניהו' של אתגר קרת

במאי | יוסף פוטפינקו  Иосиф Потапенко 

עיצוב תפאורה | מרתה שייניס  Марта Шейнис

עיצוב תלבושות | אלכסנדר סימוניינקו  Александр Симоненко

עיצוב תאורה | יעקב סליב  Яков Слив
מנהל מוסיקלי |  אולג סקריבתי  Олег Сикривати

כוריאוגרף | שומרין סרגיי  Шомрин Сергей

סאונד | דימיטרי סבטלוב 

שחקנים | סאן זביאגין  Сан Звиагин | מיכאל רוגבסקי Михаил Рожевский | פאבל ברונשטיין Павел Бронштейн | טל שיינין Таль Шейнин | דנה איטלמן Дана Ительман | אוליסיה אלכסייב  Алеся Алексеев | אמיל ג'הרמי Эмиль Джахрами | סימון רוזנפלד  Симон  Розенфелд | נטשה יוניקוב  Наташа Юнникова | אנטון פדוטוב  Антон Федотов  | ניקולאי מיקיצין | אולגה ביינדין

מפיק | במת אשדוד, החברה העירונית לתרבות הפנאי באשדוד, תחום תרבות. מנהל במת אשדוד - גרגורי זלטקין  Григорий Златкин